Conversor de quadrinhos para Kobo: HQs em KEPUB para qualquer Kobo
Um conversor de quadrinhos para Kobo transforma o CBZ, CBR ou PDF em que suas HQs chegam num KEPUB que o seu Kobo lê nativamente: cada página redimensionada para a tela exata, o letreiramento legível, as páginas duplas divididas ou giradas para continuarem legíveis. O MangaConverter faz isso no seu navegador, de graça, com uma prévia ao vivo antes de converter.
↑ Upload and configure in our Studio
Por baixo roda o Kindle Comic Converter (KCC), de código aberto, que apesar do nome tem suporte de primeira a Kobo e é o padrão da comunidade há anos. Escolha o seu modelo, Clara HD ou Clara Colour, Libra 2 ou Libra Colour, Sage, Forma ou o Elipsa de 1404 x 1872, e cada página é reconstruída para aquele painel exato.
- Arquivos apagados automaticamente após 24 horas
- Sem instalação, roda em qualquer navegador
- Grátis para usar
- O motor KCC de código aberto genuíno
Como converter quadrinhos para o seu Kobo
Solte a sua HQ
CBZ, CBR, CB7, ZIP, RAR, 7Z, PDF e EPUB funcionam, até 20 arquivos de uma vez e 1GB cada, descompactados direto no navegador.
Escolha o modelo do seu Kobo
Selecione o modelo exato para que as páginas sejam reconstruídas na resolução real dele. Todas as gerações estão na lista, do Mini e Touch ao Libra Colour e Elipsa.
Confira a prévia ao vivo
As páginas convertidas aparecem antes de você confirmar: se um quadro parecer apertado ou uma página dupla tiver sido mal dividida, ajuste e veja a nova prévia em segundos, em vez de reconverter às cegas.
Baixe o KEPUB e copie para o Kobo
Transfira por USB para o armazenamento do Kobo e ele aparece na sua biblioteca. KEPUB significa que o leitor nativo do Kobo cuida do arquivo, com viradas de página rápidas e estatísticas de leitura funcionando. Os arquivos são apagados automaticamente após 24 horas.
Uma versão para cada tela
Um Clara HD tem 1072 x 1448, um Libra 2 tem 1264 x 1680, um Elipsa tem 1404 x 1872. Um arquivo feito para um fica borrado ou encolhido no outro, e é por isso que o conversor pede o seu modelo exato em vez de exportar um único arquivo genérico.
Páginas duplas numa tela vertical
As páginas duplas podem ser divididas em duas páginas ou giradas para usar a tela inteira de lado, e a prévia ao vivo mostra exatamente como cada uma vai ficar antes de converter.
Perguntas frequentes
Por que não colocar o CBZ direto no Kobo?
Os Kobo até abrem arquivos CBZ, mas exibem os scans brutos em resolução de impressão: páginas enormes, letras minúsculas e viradas de página lentas. A conversão reconstrói cada página para a tela real do Kobo e empacota como KEPUB, que se lê muito melhor.
KEPUB ou EPUB para quadrinhos no Kobo?
KEPUB. Ele abre no leitor nativo do Kobo com o visualizador otimizado para quadrinhos, viradas de página mais rápidas e estatísticas de leitura funcionando. Os perfis de Kobo geram KEPUB por padrão, com EPUB comum disponível se você preferir.
Funciona com quadrinhos coloridos?
Sim. Nos modelos coloridos (Clara Colour, Libra Colour) as páginas coloridas continuam em cores, ainda assim redimensionadas e com nitidez ajustada para o painel. Nos Kobo em escala de cinza, a correção de gama evita que o sombreado fique embaçado.
E mangá no Kobo?
O modo mangá mantém a ordem de leitura da direita para a esquerda; a página irmã desta, o conversor de mangá para Kobo, cobre esse caso a fundo. Aqui, os quadrinhos ocidentais mantêm por padrão a leitura normal da esquerda para a direita.
É grátis?
Sim. O plano gratuito cobre várias conversões por mês, o motor é de código aberto e nada é instalado. Quem usa muito pode fazer upgrade, e é isso que paga os servidores de conversão.
O motor de conversão é o Kindle Comic Converter (KCC), de código aberto, padrão da comunidade e com perfis de Kobo de primeira. Rodamos o motor genuíno na nuvem e damos o crédito abertamente; a hospedagem, a fila e a prévia ao vivo são o que nós acrescentamos.
Grátis, sem instalação, prévia ao vivo