Risolvere l'errore E999 di Send to Kindle
E999 non è una diagnosi. È l'errore interno generico di Amazon per "il nostro convertitore ha iniziato il tuo file e non è riuscito a finirlo", ed è per questo che il messaggio non dice mai cosa non andava e nessuna impostazione del Kindle cambia qualcosa. Il file è arrivato ad Amazon: la conversione che è fallita è la loro.
↑ Upload and configure in our Studio
Proprio per questo la soluzione è un altro file e non un altro modo di inviarlo. Trascina il libro qui e viene ricostruito dalle sue pagine come EPUB pulito nella misura esatta del tuo Kindle, togliendo per strada ciò che manda in crisi il convertitore di Amazon: immagini enormi, un archivio difettoso, font che il dispositivo non riesce a caricare. Invia quello e il lavoro su cui Amazon si bloccava è già fatto.
- I file si cancellano automaticamente dopo 24 ore
- Senza installare nulla, funziona in ogni browser
- Gratis
- Il vero motore open source KCC
Come superare un E999 e portare il libro sul Kindle
Trascina il file rifiutato da Amazon
Lo stesso EPUB, CBZ, CBR, PDF, ZIP, RAR o 7Z tornato come E999. Qui viene estratto e letto pagina per pagina, quindi un contenitore rotto viene ricostruito invece di essere rispedito così com'è.
Scegli il tuo modello di Kindle
Ogni generazione è un profilo reale con la sua risoluzione vera, così le pagine vengono ricostruite nella misura che il tuo schermo usa davvero e non in quella da stampa, che ha reso il file troppo pesante per Amazon.
Metti un tetto alla dimensione se il file è grande
Send to Kindle accetta 50 MB per email e 200 MB per caricamento web, secondo le pagine di aiuto di Amazon stessa. Imposta una dimensione obiettivo e un volume fuori misura torna in parti numerate, ognuna sotto il limite.
Invia l'EPUB ricostruito
Scaricalo e usa Send to Kindle, oppure salta Amazon e prendilo sul dispositivo dal tuo Reader Shelf. I file convertiti si cancellano automaticamente dopo 24 ore.
Perché un codice generico vale così poco
Amazon restituisce E999 per un'intera famiglia di errori di conversione, quindi il codice dice dove è avvenuto il guasto e non quale fosse. È esattamente per questo che passare in rassegna le possibili cause è così lento. Consegnare un file che ha già la forma che Amazon vuole risolve in un colpo ogni causa di quella famiglia.
Fumetti e manga sono i più colpiti
Un volume scansionato sono centinaia di immagini a pagina piena in risoluzione da stampa, la cosa più pesante che si possa dare in pasto a un convertitore di documenti. Ricostruire ogni pagina nella misura in pixel del tuo modello di solito toglie al file la maggior parte del peso ed elimina la condizione che ha causato l'errore.
Domande frequenti
Che cosa significa davvero l'errore E999?
È il codice jolly di Amazon per un guasto dentro il loro convertitore di documenti. Il caricamento ha funzionato, quindi il problema non è il tuo indirizzo email, la tua lista di mittenti autorizzati o il Wi-Fi. Qualcosa nel file ha fermato il loro convertitore a metà strada, e il codice volutamente non dice cosa.
Che cosa dentro un file provoca un E999?
In pratica: immagini di pagina molto più grandi di qualsiasi schermo Kindle, così alla conversione manca lo spazio; un EPUB con struttura ZIP o manifest OPF malformati, spesso scritto da uno strumento poco accurato; font o CSS incorporati che il convertitore non riesce a risolvere; e la dimensione pura, perché un volume vicino al limite di trasferimento non lascia margine. Ricostruire il libro dalle sue pagine elimina tutte e quattro insieme, ed è per questo che funziona senza sapere quale fosse.
Ho rimandato lo stesso file ed è fallito di nuovo. Perché?
Perché E999 è una proprietà del file, non del tentativo. Nella seconda email non cambia nulla, quindi il convertitore di Amazon arriva allo stesso punto e si ferma. Rimandare serve solo se il primo errore era un vero timeout, cosa rara.
Convertendo si perdono serie, titolo o copertina?
No. Titolo, serie, numero di volume, autore e copertina vengono scritti nell'EPUB ricostruito, così il libro arriva nella libreria del Kindle ordinato bene e con la sua immagine invece della prima pagina.
Posso evitare del tutto Send to Kindle?
Sì. Copia l'EPUB via USB nella cartella documents, che non ha limiti di dimensione né convertitori di mezzo, oppure prendilo sul dispositivo via Wi-Fi dal Reader Shelf. Entrambe le strade saltano esattamente il passaggio che ha prodotto l'errore.
La ricostruzione gira su Kindle Comic Converter (KCC), il motore open source di cui i lettori si fidano da anni per preparare libri e fumetti per Kindle, ospitato qui con anteprima live, così non c'è niente da installare.
Gratis, senza installare nulla, profili Kindle preimpostati, parti numerate se serve